有的作者评职称的时候需要在在国际期刊上发表，在国际期刊上发表的论文要求是全英文，对于英文比较弱的人来说可能比较困难。那么发表英文论文用软件翻译能过关吗?
用软件翻译成英文论文是否过关，没有做过统计数据，但是软件翻译存在一定的弊端。用机器翻译的文章比较生硬，因为其程序是预先设定好的，甚至有的还会出现很多语法问题。对于长段的翻译有的翻译不出想要表达的逻辑，导致可读性差。
写论文如果要用到翻译软件，可以用谷歌或者灵格斯。根据询问作者的情况，这两种翻译软件还算可以，用的时候要多加几本词典，这样还会更靠谱一些。灵格斯软是一个简单易用的词典与文本翻译软件，支持全球超过80多种语言的词典查询，同时还有免费的可下载的词库，专业词典，百科全书等。
用翻译软件翻译，可以以一个句子，或者短句为单位，放到翻译软件中。若是句子中出现了专有名词可以单独查一下这个单词，但是这种方法比较慢。为了让英文论文更容易通过审稿被录用，建议作者发表英文论文的时候选择人工翻译服务。另外想要了解：职称论文投稿要注意哪些问题，可以与站内编辑联系。
论文发表攻略相关阅读